البرنامج العادي للمساعدة التقنية في الصينية

• 技术援助经常方案

• برنامج الأمم المتحدة العادي للمساعدة التقنية    联合国技术援助经常方案
• برنامج اليونيدو العادي للمساعدة التقنية    工发组织技术援助经常方案
• البرنامج الموسع للمساعدة التقنية    技术援助扩大方案

أمثلة

1. وجدير بالمﻻحظة أنه حدث انخفاض شامل في البرنامج العادي للمساعدة التقنية التي قدمتها منظمات اﻷمم المتحدة في عام ٦٩٩١ بالمقارنة بعام ٥٩٩١.
   值得指出的是,与1995 年相较,1996年联合国各组织的技术援助经常方案全面减少。
2. وأشارت إلى أن المجموعة تعلق أهمية كبرى على استعراض البرنامج العادي للمساعدة التقنية وحساب التنمية، وتتوقع من اللجنة أن تولي الاهتمام اللائق للقضايا المعلقة في مجال السياسات العامة والتي ترتبط بالتنفيذ الفعال للمشاريع والبرامج.
   77国集团高度重视技术援助经常方案和发展帐户问题，期望委员会适当重视有效实施项目和方案悬而未决的政策问题。